An Seachtar Stuama-Eachtra an Mhilseáin

£6.65

Enid Blyton

In stock (can be backordered)

SKU: 26252 Category:

Description

Aistriúchán go Gaeilge den tsraith The Secret Seven le hEnid Blyton. Tá sé leabhar sa tsraith The Secret Seven : An Seachtar Stuama foilsithe ag Cló Iar-Chonnacht agus iad scríofa i nGaeilge bhreá nádúrtha ag meitheal aistritheoirí.

Is iad an deartháir agus deirfiú Peadar agus Sinéad, agus a gcairde Jeaic, Cóil, Gearóid, Neansaí agus Bairbre an Seachtar Stuama (The Secret Seven) sna leaganacha Gaeilge. Le chéile is iad an Seachtar Stuama agus iad faoi réir chun mistéirí a réiteach, ag am ar bith in áit ar bith.

Sa leabhar seo, Eachtra an Mhilseáin, téann an Seachtar ag breathnú ar na réalta thrí theileascóp, ach ní fada go n-éiríonn siad tuirseach dhe. B’fhearr leo breathnú síos faoin mbaile áit a bhfeiceann siad duine ag lasadh coca féir! An éireoidh leis an Seachtar an cró a shábháil. Ach cé atá ag lasadh tinte? Is í Máirín Ní Ghadhra a d’aistrigh an leabhar seo go Gaeilge.

Six books in Enid Blyton’s The Secret Seven series are now available in Irish as An Seachtar Stuama. Published by Cló Iar-Chonnacht, written in a natural style of Irish and translated by a group of translators.

The Secret Seven / An Seachtar Stuama in the Irish-language editions are the siblings Peadar agus Sinéad and their friends Jeaic, Cóil, Gearóid, Neansaí and Bairbre. Together they are An Seachtar Stuama – ready to solve any mystery, any time, in Enid Blyton’s classic series of mystery novels.

In this title, Eachtra an Mhilseáin, when the gang go star-gazing, they soon get bored and spy on the town – and see someone setting a haystack on fire. Will the Seven act fast enough to save the barn? This title in the Secret Seven / An Seachtar Stuama series was translated to Irish by Máirín Ní Ghadhra.

Additional information

Weight 138 g

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “An Seachtar Stuama-Eachtra an Mhilseáin”

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.