Cur síos

Seo é scéal Diego Fernandez López. Insíonn se faoina óige, na fáthanna a ndeacaigh sé leis an ELN, agus a phairt sa chogadh cathartha atá ag scoilteadh na Colóime le 40 Bliain. Tugann a thaithí sa strachailt armtha agus i bpríosún léargas suimiúil dúinn ar staid na colóime faoi láthair.

Séamas Ó Muineacháin, duine de thriúr na Colóime, a ”d’easpórtáil” an lámhscríbhinn ón bpríosún. Pádraig Ó Maolchraoibhe a d’aistrigh ón mbunleagan Spáinnise.

A true story of his childhood, the reasons he went with the ELN, his part in the civil war that is collapse of Colombian for 40 years. Her experience in armed exploration and in prison gives us an interesting insight into the current situation of Colombia. Séamas Ó Muinneacháin, one of the ‘Colombian Tribe’ who “exported” the manuscript from the prison.
Pádraig Ó Maolchraoibhe translated from Spaniard to Irish.