Cur síos
Aithnítear Somhairle MacGill-Eain ar mhórfhilí na fichiú haoise i nGaeilge na hAlban. Ag tarraingt go domhain ar thobar a dhúchais féin sa Gàidhealtachd, tugann a chuid filíochta aghaidh ar théamaí móra domhanda a linne ar bhealach a chorraíonn an léithreoir i gcónaí.
Tá a chuid dánta anseo, chomh maith le haistriúcháin den scoth ag Paddy Bushe a ligfidh do phobal Gaeilge na hÉireann aithne a chur ar dhuine de na scríbhneoirí is fearr agus is tábhachtaí inár gcomhthraidisiún Gaelach.
Is breá liom go bhfuil filíocht Shomhairle aistrithe go Gaeilge, go mbeidh deis ag Gaeilgeoirí aithne a chur ar a chuid saothair sa teanga is giorra don mbun-shaothar agus a gcuid féin a dhéanamh d’fhile Gaelach atá Ionnaithe ina thraidisiún is ina áit féin, ach go bhfuil, ag an am gcéanna, tábhacht dhomhanda leis. – Seamus Heaney
Reviews
Níl aon léirmheasanna ann go fóill.