<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Shop - An Ceathrú Póilí</title>
	<atom:link href="https://www.anceathrupoili.com/shop/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.anceathrupoili.com/shop/</link>
	<description>Belfast&#039;s Irish Language Bookshop</description>
	<lastBuildDate>Mon, 22 Jun 2026 08:05:03 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Heartstopper 3</title>
		<link>https://www.anceathrupoili.com/shop/heartstopper-3/</link>
					<comments>https://www.anceathrupoili.com/shop/heartstopper-3/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Áine Nic Gearailt]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Jun 2026 18:09:50 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.anceathrupoili.com/shop/heartstopper-3/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Níor cheap Charlie riamh go mbeadh mothúcháin ag Nick dósan freisin, ach is buachaillí anois iad go hoifigiúil. Agus d&#8217;inis Nick dá mham é! Ach ní rud é an teacht amach a tharlaíonn uair amháin sa saol &#8211; tá deartháir Nick ann, agus turas go Páras, gan trácht ar na cairde agus na baill teaghlaigh&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.anceathrupoili.com/shop/heartstopper-3/">Heartstopper 3</a> appeared first on <a href="https://www.anceathrupoili.com">An Ceathrú Póilí</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Níor cheap Charlie riamh go mbeadh mothúcháin ag Nick dósan freisin, ach is buachaillí anois iad go hoifigiúil. Agus d&#8217;inis Nick dá mham é!</p>
<p>Ach ní rud é an teacht amach a tharlaíonn uair amháin sa saol &#8211; tá deartháir Nick ann, agus turas go Páras, gan trácht ar na cairde agus na baill teaghlaigh eile go léir &#8211; agus bíonn an saol crua, fiú agus duine grámhar le do thaobh. De réir mar a rachaidh a gcuid mothúchán i ndoimhneacht, beidh gá níos mó ag Charlie agus Nick lena chéile ná mar a bhí riamh cheana!</p>
<p>The post <a href="https://www.anceathrupoili.com/shop/heartstopper-3/">Heartstopper 3</a> appeared first on <a href="https://www.anceathrupoili.com">An Ceathrú Póilí</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.anceathrupoili.com/shop/heartstopper-3/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dearg</title>
		<link>https://www.anceathrupoili.com/shop/dearg/</link>
					<comments>https://www.anceathrupoili.com/shop/dearg/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Áine Nic Gearailt]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 13 Jun 2026 09:34:41 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.anceathrupoili.com/shop/dearg/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tá Fionn an-phaiseanta faoi go leor rudaí sa tsaol – a cuid cairde, an teanga, cearta daonna– ach aon uair a dhéanann sí iarracht labhairt os comhair daoine eile, teipeann ar a misneach. Nuair a éiríonn sí féin agus a cairde tógtha leis an ghluaiseacht cearta teanga i mBéal Feirste, déanann sí cinneadh: caithfidh sí&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.anceathrupoili.com/shop/dearg/">Dearg</a> appeared first on <a href="https://www.anceathrupoili.com">An Ceathrú Póilí</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Tá Fionn an-phaiseanta faoi go leor rudaí sa tsaol – a cuid cairde, an teanga, cearta daonna– ach aon uair a dhéanann sí iarracht labhairt os comhair daoine eile, teipeann ar a misneach. Nuair a éiríonn sí féin agus a cairde tógtha leis an ghluaiseacht cearta teanga i mBéal Feirste, déanann sí cinneadh: caithfidh sí a glór féin a aimsiú. Ach tarlaíonn rud tubaisteach d’Fhionn. Anois, beidh uirthi labhairt amach – ní hamháin ar son na cúise, ach ar a son féin. Ní fada go bhfoghlaimeoidh sí cé chomh misniúil is atá sí i ndáiríre, agus cé chomh cumhachtach is atá a glór nuair a éiríonn léi é a úsáid.</p>
<p>Rabhadh: Ionsaí gnéis</p>
<p>The post <a href="https://www.anceathrupoili.com/shop/dearg/">Dearg</a> appeared first on <a href="https://www.anceathrupoili.com">An Ceathrú Póilí</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.anceathrupoili.com/shop/dearg/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Éistidh a dhaoine</title>
		<link>https://www.anceathrupoili.com/shop/eistidh-a-dhaoine/</link>
					<comments>https://www.anceathrupoili.com/shop/eistidh-a-dhaoine/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Áine Nic Gearailt]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 13 Jun 2026 09:34:40 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.anceathrupoili.com/shop/eistidh-a-dhaoine/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Amhráin agus dánta Gaeilge ó bhileoga bailéad In eagar ag Pádraig de Brún Ríona Ní Churtáin a chóirigh an ceol</p>
<p>The post <a href="https://www.anceathrupoili.com/shop/eistidh-a-dhaoine/">Éistidh a dhaoine</a> appeared first on <a href="https://www.anceathrupoili.com">An Ceathrú Póilí</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Amhráin agus dánta Gaeilge ó bhileoga bailéad</p>
<p>In eagar ag Pádraig de Brún</p>
<p>Ríona Ní Churtáin a chóirigh an ceol</p>
<p>The post <a href="https://www.anceathrupoili.com/shop/eistidh-a-dhaoine/">Éistidh a dhaoine</a> appeared first on <a href="https://www.anceathrupoili.com">An Ceathrú Póilí</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.anceathrupoili.com/shop/eistidh-a-dhaoine/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dánfhocail Irish Epigrams in Verse</title>
		<link>https://www.anceathrupoili.com/shop/danfhocail-irish-epigrams-in-verse/</link>
					<comments>https://www.anceathrupoili.com/shop/danfhocail-irish-epigrams-in-verse/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Áine Nic Gearailt]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 30 May 2026 10:43:34 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.anceathrupoili.com/shop/danfhocail-irish-epigrams-in-verse/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Collected and edited by Thomas F. O&#39;Rahilly Translated by Aidan Doyle and Ken Ó Donnchú</p>
<p>The post <a href="https://www.anceathrupoili.com/shop/danfhocail-irish-epigrams-in-verse/">Dánfhocail Irish Epigrams in Verse</a> appeared first on <a href="https://www.anceathrupoili.com">An Ceathrú Póilí</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Collected and edited by Thomas F. O&#39;Rahilly</p>
<p>Translated by Aidan Doyle and Ken Ó Donnchú</p>
<p>The post <a href="https://www.anceathrupoili.com/shop/danfhocail-irish-epigrams-in-verse/">Dánfhocail Irish Epigrams in Verse</a> appeared first on <a href="https://www.anceathrupoili.com">An Ceathrú Póilí</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.anceathrupoili.com/shop/danfhocail-irish-epigrams-in-verse/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Cóirín na dTonn</title>
		<link>https://www.anceathrupoili.com/shop/coirin-na-dtonn/</link>
					<comments>https://www.anceathrupoili.com/shop/coirin-na-dtonn/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Áine Nic Gearailt]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 30 May 2026 10:43:33 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.anceathrupoili.com/shop/coirin-na-dtonn/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Suite in iarthar na hÉireann agus an fichiú céad ag druidim chun deiridh, tá sé mar aidhm ag an dráma seo sceál chóirín, a muintir agus an pobal mórthimpeall uirthi a insint. Is ógbhean I cóirín a chaith na blianta ag tabhairt aire dá máthair a cailleadh le deireanaí. Anois agus í ag iarraidh saol&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.anceathrupoili.com/shop/coirin-na-dtonn/">Cóirín na dTonn</a> appeared first on <a href="https://www.anceathrupoili.com">An Ceathrú Póilí</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Suite in iarthar na hÉireann agus an fichiú céad ag druidim chun deiridh, tá sé mar aidhm ag an dráma seo sceál chóirín, a muintir agus an pobal mórthimpeall uirthi a insint. Is ógbhean I cóirín a chaith na blianta ag tabhairt aire dá máthair a cailleadh le deireanaí. Anois agus í ag iarraidh saol úrnua a chruthú di féin, tuigtear di go bhfuil pleananna eile ag deirfiúr, Áine, agus a comharsa, Madhic, di. Titeann sí i ngrá le bitheolaí mara, Ré, ach baineann teacht a iníne, Tara, agus drochshláinte Ré an ghaoth as a seaolta.</p>
<p>The post <a href="https://www.anceathrupoili.com/shop/coirin-na-dtonn/">Cóirín na dTonn</a> appeared first on <a href="https://www.anceathrupoili.com">An Ceathrú Póilí</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.anceathrupoili.com/shop/coirin-na-dtonn/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ní hIonann Spéir</title>
		<link>https://www.anceathrupoili.com/shop/ni-hionann-speir/</link>
					<comments>https://www.anceathrupoili.com/shop/ni-hionann-speir/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Áine Nic Gearailt]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 30 May 2026 10:43:32 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.anceathrupoili.com/shop/ni-hionann-speir/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Faoin mbliain 1848, bhí an gorta tar éis Éire a reábhadh. Ar na freagairtí amhrasacha a cheap rialtas Londan don tubaiste, bhí scéim Earl grey lenar díríodh ar 4,400 cailín díleachta i dtithe oibre i ngach ceann de na 32 chontae a chur amacj chun na hAstráile, an choilíneacht ba dhéanaí ag Sasana agus áit&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.anceathrupoili.com/shop/ni-hionann-speir/">Ní hIonann Spéir</a> appeared first on <a href="https://www.anceathrupoili.com">An Ceathrú Póilí</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Faoin mbliain 1848, bhí an gorta tar éis Éire a reábhadh. Ar na freagairtí  amhrasacha a cheap rialtas Londan don tubaiste, bhí scéim Earl grey lenar díríodh ar 4,400 cailín díleachta i dtithe oibre i ngach ceann de na 32 chontae a chur amacj chun na hAstráile, an choilíneacht ba dhéanaí ag Sasana agus áit a raibh gá le cailiní aimsire.</p>
<p></p>
<p>I rith tréimhse dhá bhliain, cuireadh na cailiní amach ar 21 árthach trasna na n-aigéan chuig domhan a bhí doshamhlaithe acu. Chaill na cailiní sin a lán de na nithe a bhí luachmhar dóibh a dteanga san áireamh.</p>
<p></p>
<p>In Ní hionann spéir, insítear scéal, Honora,Julia,Bridget agus Anne feachamid orthu ar a n-aistear, scrúdaímid an caidreamh faichilleach atá acu le strutt, agus leanaimid iad tar eis dóibh imeacht as Sydney agus iad ag iompú ina mná de chuid na hAstráile agus ag déanamh a ndíchill dul i ngleic lena saol nua.</p>
<p></p>
<p></p>
<p>The post <a href="https://www.anceathrupoili.com/shop/ni-hionann-speir/">Ní hIonann Spéir</a> appeared first on <a href="https://www.anceathrupoili.com">An Ceathrú Póilí</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.anceathrupoili.com/shop/ni-hionann-speir/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>The Irish Language Community</title>
		<link>https://www.anceathrupoili.com/shop/the-irish-language-community/</link>
					<comments>https://www.anceathrupoili.com/shop/the-irish-language-community/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Áine Nic Gearailt]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Apr 2026 18:44:35 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.anceathrupoili.com/shop/the-irish-language-community/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Population, Institutions, Status, a Social Contract and a New Paradigm</p>
<p>The post <a href="https://www.anceathrupoili.com/shop/the-irish-language-community/">The Irish Language Community</a> appeared first on <a href="https://www.anceathrupoili.com">An Ceathrú Póilí</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Population, Institutions, Status, a Social Contract and a New Paradigm</p>
<p>The post <a href="https://www.anceathrupoili.com/shop/the-irish-language-community/">The Irish Language Community</a> appeared first on <a href="https://www.anceathrupoili.com">An Ceathrú Póilí</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.anceathrupoili.com/shop/the-irish-language-community/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>An Dearcán 1 &#8211; Iris na hÉigse</title>
		<link>https://www.anceathrupoili.com/shop/an-dearcan-1-iris-na-heigse/</link>
					<comments>https://www.anceathrupoili.com/shop/an-dearcan-1-iris-na-heigse/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Áine Nic Gearailt]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Mar 2026 20:47:56 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.anceathrupoili.com/shop/an-dearcan-1-iris-na-heigse/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Iris úrnua atá tiomanta don fhilíocht. Tá dánta le filí lánaibí na Gaeilge le léamh inti mar aon le dánta le filí a bhfuil &#39;acmhainn na milseachta ag borradh iontu&#39;. Ar a bharr sin, tá agallamh ann leis an fhile Ceaití Ní Bheildiúin chomh maith le &#39;obair gharbh&#39; ó leabhar nótaí duine de na heagarthóirí,&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.anceathrupoili.com/shop/an-dearcan-1-iris-na-heigse/">An Dearcán 1 &#8211; Iris na hÉigse</a> appeared first on <a href="https://www.anceathrupoili.com">An Ceathrú Póilí</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Iris úrnua atá tiomanta don fhilíocht. Tá dánta le filí lánaibí na Gaeilge le léamh inti mar aon le dánta le filí a bhfuil &#39;acmhainn na milseachta ag borradh iontu&#39;. Ar a bharr sin, tá agallamh ann leis an fhile Ceaití Ní Bheildiúin chomh maith le &#39;obair gharbh&#39; ó leabhar nótaí duine de na heagarthóirí, Laoighseach Ní Choistealbha.</p>
<p></p>
<p>Eagarthóirí: Laoighseach Ní Choistealbha agus Ellen Corbett</p>
<p>The post <a href="https://www.anceathrupoili.com/shop/an-dearcan-1-iris-na-heigse/">An Dearcán 1 &#8211; Iris na hÉigse</a> appeared first on <a href="https://www.anceathrupoili.com">An Ceathrú Póilí</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.anceathrupoili.com/shop/an-dearcan-1-iris-na-heigse/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>To Call Myself Beloved</title>
		<link>https://www.anceathrupoili.com/shop/to-call-myself-beloved/</link>
					<comments>https://www.anceathrupoili.com/shop/to-call-myself-beloved/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Áine Nic Gearailt]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Mar 2026 18:51:40 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.anceathrupoili.com/shop/to-call-myself-beloved/</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://www.anceathrupoili.com/shop/to-call-myself-beloved/">To Call Myself Beloved</a> appeared first on <a href="https://www.anceathrupoili.com">An Ceathrú Póilí</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>The post <a href="https://www.anceathrupoili.com/shop/to-call-myself-beloved/">To Call Myself Beloved</a> appeared first on <a href="https://www.anceathrupoili.com">An Ceathrú Póilí</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.anceathrupoili.com/shop/to-call-myself-beloved/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>The Irish Republican Brotherhood 1914-1924</title>
		<link>https://www.anceathrupoili.com/shop/the-irish-republican-brotherhood-1914-1924-2/</link>
					<comments>https://www.anceathrupoili.com/shop/the-irish-republican-brotherhood-1914-1924-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Áine Nic Gearailt]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Mar 2026 18:51:39 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.anceathrupoili.com/shop/the-irish-republican-brotherhood-1914-1924-2/</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://www.anceathrupoili.com/shop/the-irish-republican-brotherhood-1914-1924-2/">The Irish Republican Brotherhood 1914-1924</a> appeared first on <a href="https://www.anceathrupoili.com">An Ceathrú Póilí</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>The post <a href="https://www.anceathrupoili.com/shop/the-irish-republican-brotherhood-1914-1924-2/">The Irish Republican Brotherhood 1914-1924</a> appeared first on <a href="https://www.anceathrupoili.com">An Ceathrú Póilí</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.anceathrupoili.com/shop/the-irish-republican-brotherhood-1914-1924-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
